Plaza St-Hubert: shopkeepers having a hard time

So the city announces it’s going to dig up a commercial street, maybe for years, and make it unattractive if not actually impassable to vehicles and pedestrians, accompanied by media pieces about how this will hurt businesses along the street, so is it really news when it turns out
it’s really hurting businesses along the street?