Email questions to council may be coming

People should be able to submit questions to city council in session via email, says a recommendation from a city commission, also that people should be able to apply in advance for permission to pose them a question in person.

Not clear what the mechanism would be for receiving a response to an emailed question.

As things stand, people have to show up on the day and apply to ask their question in person. (Of course, lots of questions do get asked of councillors and so on via email or Facebook or whatever – I’ve done it myself. This is specifically about bringing your issue to the entire council.)

(The item used the word “citoyens” but I think it means any city residents, not necessarily people with formal citizenship, so I’ve phrased it that way. But I thought I’d mention that.)