Pandemic changes this weekend

Grocery stores can now open again on Sundays; Île Notre-Dame’s racing circuit is now open again to cycists, as is the city golf course; Ste-Catherine Street has been reorganized; everyone knows summer’s here. Mount Royal has become too popular, so that people are wearing unofficial pathways in the underbrush and damaging an already fragile ecosystem, which the city is determined to quash.