Lisée on Montreal

J-F Lisée writes a paean to Montreal and doesn’t use the word anglais even once. Has Lisée made a late discovery of E?