Non-dairy coffee milk in the news

The Gazette is on the story about the prices of non‑dairy milk options in cafés.

I still don’t get it. Where does the assumption come from that businesses must sell a product at a set price because you want them to? Nobody gave consumers the “right” to buy alternative ingredients at the same price as a more familiar ingredient.