Master tailor vs retirement

CBC has a brief profile of a master tailor who’s been doing business in Hochelaga for 50 years, but the story is a little confused. Is the man closing up shop and retiring, or is he seeking an apprentice? I can’t see how he can do both.