ARTM ends bus shuttles replacing the REM

The bus shuttle service put in place by the ARTM to replace the REM will be discontinued as of Monday as the REM seems to be doing better, and snow or ice storms are unlikely for the moment.