REM question

I have a REM question. Do trains run end to end between Panama in Brossard and Deux‑Montagnes, or are the lines separate so that you have to change trains at Central Station?