Covid cases rising again in Quebec

Covid cases and hospitalizations are rising in Quebec although the trend is mostly outside Montreal this time.

After Quebec crossed a threshold of 20 infections per million people this week, a line it previously described as serious, it moved the goalposts. Quebec should have 170 new cases or less per week to be safe; we’re now over 200.