City faces a locked down winter

The progression of the pandemic here was shaped by how it started in late winter and moved through spring and summer. Now the city’s facing a winter at least partly locked down and has to make plans to get people outside a little and moving around.

Tuesday’s update: Quebec broke 80,000 cumulative cases with 1,364 new cases over the last 24 hours. Seventeen new deaths were added to the tally, although they didn’t all occur within that 24‑hour period.