Armed assault near d’Iberville metro

This may be the pickiest fuss I’ve yet made about headline wording, but CTV’s Montreal police investigating after armed assault at d’Iberville Metro bugs me. The assault took place at 3:30 am in the environs of the station, but that “at” made me think, when I first read it, that the incident had taken place in the station itself. No, it just happened on the street outside, when the station was closed.