Killer denied escorted outings

Sébastien Simon, who stabbed a young gas station worker to death in 2006, has been denied escorted outings for the third time.