Work begins on REM station under UdeM

Work has begun on the REM station under the Université de Montréal.

Does anyone know:
1. Will this station connect directly to one of the blue line station
2. Since the REM is claiming this means UdeM students will be able to get downtown in 3 minutes – why build a branch of the HEC downtown?